又有每周的DistroWatch Weekly,一大堆英文,没什么耐性的看完,快速翻页寻找感兴趣信息,结果在一坨Linux的新闻段落发现了一个漫画MM插图,顿时光芒耀眼,看看什么来头,噢卖嘎,原来是一个日本Ubunchu漫画。Ubunchu?是的,没打错,确实是Ubunchu喔。先来个封面养养眼
Shellex兄曾经介绍过一个ubuntu漫画,里面有一只猥琐的的企鹅。这个Ubunchu看来也是典型日本漫画,一个灰常猥琐男猪脚和两个漂亮女主角,讲述的是在学校系统管理俱乐部这三位童鞋不河蟹的的生活,这剧情是不是相当的吸引人呢?这漫画还提供的英文版,下面截图不完全翻译。
三位童鞋,男猪脚是死硬的Windows分子,私底下还藏了不少低俗游戏,长发女主角却是Linux和命令行的忠实拥护者,而那个黄色短发那位女主角就是Mac的爱好者啦。所以男猪脚和长发MM势如水火,很不河蟹,这天这两位童鞋战斗得激烈的时候,短发MM突然进来说她找到了一个叫Ubunchu的操作系统……,然后故事就开始鸟,现在是第一话。
猛击漫画主页进行围观
这不会日语的童鞋可以到英文译者主页,或者点击这里直接下载英文PDF观摩。
居然还在launchpad建立了项目。该漫画遵循CC协议,署名,非商用。翻译是允许的,还提供PSD源文件,召唤日语达人翻译~
ligyxy 已经开始组织翻译啦,各位童鞋猛击这里围观。




这个太假了,应该是男主角是 ubunchu 用户,女主角才是 Windows 用户
否则,一个女 geek?!一定是恐龙!!!
女geek不行么?
呵呵,这个。。猥琐的猪脚男和漂亮的长发女孩代表的是思想。意思就是拥护linux的,是美丽优雅的代表,而拥护windows的则XXXXX。。。呵呵
@sein
Wow,,,漫画作者必定是个YY狂人。
裙子太长了!
日本人的调查研究结果:女人更适合Ubuntu。
我准备完整地翻译这个漫画,完美版的。
博主有兴趣一起来做么?联系我。
@所以说
噢,终于有人组织翻译了,我也有兴趣,已发邮件联系。